жаль прерывать ваше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жаль прерывать ваше»

жаль прерывать вашеsorry to interrupt your

Мне жаль прерывать вашу трапезу.
Sorry to interrupt your eating.
Жаль прерывать вашу тренировку, господа.
Sorry to interrupt your workout, gentlemen.
Очень жаль прерывать вашу чудесную музыку, но мой Коплен пришёл ко мне в большой растерянности.
So sorry to interrupt your sweet music but my Coplen has just come to me in great perplexity.
— Мне очень жаль прерывать Ваш отдых.
I'm sorry to interrupt your break.
Мне жаль прерывать ваш обед, но в трахее и легких присутствует сажа и пепел.
Yes, well, I'm sorry to interrupt your lunch, but the presence of soot and ash in the windpipe and lungs.
Показать ещё примеры для «sorry to interrupt your»...