жалостливая история — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жалостливая история»
жалостливая история — sob story
Ее жалостливая история о том, как она не может стать своей в школе.
Her sob story about not being able to fit in at school.
К любому с тяжёлой судьбой и жалостливой историей.
Anyone with a hard-luck case and a sob story.
Собираешься обрабатывать меня какой-нибудь жалостливой историей?
Aren't you gonna work me with some sob story?
У меня нет жалостливых историй.
I don't do sob stories.