ещё шесть часов — перевод на английский

ещё шесть часов — six more hours

Дайте мне ещё шесть часов.
Gimme six more hours.
Даю тебе еще шесть часов на поиски 30 штук.
I'm giving you six more hours to find my 30 grands.
advertisement

ещё шесть часов — another six hours

Работал еще шесть часов назад.
Until six hours ago.
Водитель сказал, что они не смогут получить еще один автобус до примерно до 8:00 утра, и у нас есть еще шесть часов на дорогу, без спешки.
The driver said they can't get another bus here till around 8:00 in the morning, and we've got another six hours of driving, easy.
advertisement

ещё шесть часов — другие примеры

Я распинался тут перед вами шесть часов, и мог бы, наверное, стоять здесь и говорить еще шесть часов, но смотрю на вас и вижу вашу склонность, желание и жажду совершать сделки.
I been talkin' at you for six hours and I could probably stand here and talk at you for another six, but I'm lookin' at you, and I can see you're lean, mean and hungry to make that sale.
У меня еще шесть часов.
I still got six more hours.
У меня осталось еще шесть часов.
I got six hours left today.
Корабль работает на аварийных аккумуляторах. Но до полного отказа жизнеобеспечения ещё шесть часов.
The ship is operating on emergency power only, but I estimate at least six hours before life support shuts down completely.
У меня есть ещё шесть часов.
I need six more hours before I have to go in.