ещё реже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё реже»

ещё режеeven less

Затем, прошло еще несколько дней, я стал думать о ней еще реже.
Then a couple more days came along, and, why, I thought about her even less.
Моя жена будет рада, что я ещё реже бываю дома. — И я не шучу.
My wife will be thrilled to have me home even less.
А теперь, когда я выхожу замуж, будет случаться ещё реже.
And now that I'm getting married, that'll happen even less.
Если она говорит, что вы редко видитесь, пригрозите ей, что станете видеться еще реже.
If she says she doesn't see you enough threaten to see her even less.
Кажется, теперь мы будем видеться ещё реже.
I guess we're gonna see you guys even less now.
Показать ещё примеры для «even less»...