ещё никогда не чувствовала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё никогда не чувствовала»

ещё никогда не чувствовала've never felt

С тех пор, как мы обручились, я еще никогда не чувствовала себя такой одинокой.
Ever since we got engaged, I've never felt so alone.
Божечки, я еще никогда не чувствовала себя такой виноватой, а ведь это я сказала Блазио что не важно, что думает полиция.
Gosh, I've never felt this guilty before, and I'm the one who told de Blasio not to care what the po-po thinks.
Я ещё никогда не чувствовал такой мощи.
I've never felt power like this before.
Я еще никогда не чувствовала себя безопаснее.
I've never felt safer.
Даже если мои родители уедут из города, я еще никогда не чувствовала себя так спокойно.
Even with my parents leaving town, I have never felt safer in my life.
Показать ещё примеры для «'ve never felt»...