ещё не решено — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё не решено»
ещё не решено — hasn't been decided
— Это еще не решено.
— It hasn't been decided.
Ничего ещё не решено.
It hasn't been decided yet.
Это еще не решено.
It hasn't been decided.
— Ну, это еще не решено. — Бедняжка Мэри.
~ Well, it hasn't been decided yet.
Все еще не решено, Аманта.
Everything hasn't been decided, Amantha.
Показать ещё примеры для «hasn't been decided»...
advertisement
ещё не решено — been decided yet
Ничего ещё не решено.
Nothing is decided yet.
Ничего еще не решено.
Nothing is decided yet.
Хм, это ведь еще не решено, партнер?
Uh, has that been decided yet, partner?
Ничего еще не решено.
Nothing's been decided yet.
Со всем своим обаянием он сообщил мне, что я буду в самом деле наказан, но форма моего наказания еще не решена.
In his own charming, inimitable way, he informed me that I will indeed be punished, but the form of punishment is yet to be decided.
Показать ещё примеры для «been decided yet»...
advertisement
ещё не решено — still
Но судьба этого дела все еще не решена.
But the fate of this case still hangs in the balance.
Проблема с Ренаром ещё не решена.
I still have Reynard to deal with.
Да, это ещё не решено, но они хотят получить нас и сделать Cloud 9 домашним органическим брендом.
Yeah, it's still up in the air, but they want to acquire us and make Cloud 9 their in-house organics brand.
Но ничего еще не решено для Джессики.
But everything is still in the balance for Jessica.
— Вопрос все еще не решен, Билл. — Идем, Джо?
— But the matter is still on the table, Bill.