ещё можем спасти — перевод на английский

ещё можем спасти — can still save

Хедразар, мы все еще можем спасти людей вашей деревни.

Hedrazar, you can still save the people of your village.

— Мы еще можем спасти тебя.

— We can still save you.

Послушай, мы ещё можем спасти его!

Listen, we can still save him!

Ты все еще можешь спасти Трою, молодой принц.

You can still save Troy, young prince.

Я все еще могу спасти ее.

I can still save her.

Показать ещё примеры для «can still save»...

Найлс, даже если списать со счетов котлеты, мы еще можем спасти...

Look, Niles, even if the crab cakes are a write-off, we can still salvage...

Ненависть — это сильное слово, и точное, но ты все еще можешь спасти мою любовь, если найдешь мою вторую перчатку.

Hate is a strong word. And accurate. But you can still salvage my love by finding my other glove.

Думаю, мы все еще можем спасти операцию.

I think we can still salvage this thing.

Я еще могу спасти ситуацию.

I can still salvage the situation.

Что бы ни сорвалось, мы всё ещё можем спасти операцию, если ты расскажешь всё, что знаешь.

Whatever went down, we can still salvage this, all right, if you share what you know.

Показать ещё примеры для «can still salvage»...

Мы все еще можем спасти его.

We may yet save him.

То, что мы узнали от нее еще может спасти жизни.

What we learn from her may yet save lives.

То, что мы от неё узнали, всё ещё может спасти жизни

What we learn from her may yet save lives.

Но правда еще может спасти вас.

— But the truth might yet save you.

И твоя храбрость ещё может спасти нас.

And this bravery of yours, it may save us yet.