ещё доказательства того — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё доказательства того»
ещё доказательства того — more proof
— Мне нyжны еще доказательства того, что ты — это я.
I'd like more proof that you're me. Cybermats?
Так как он Грек, нужны ли еще доказательства того, что она шпион?
Since he's a Greek, what more proof do you need that she's a spy?
ещё доказательства того — другие примеры
Ладно... Есть еще доказательства того, что вы живете вместе?
Well... do you have any other proof that you're together?
Есть какие-то ещё доказательства того, что 12-й участок вляется его целью?
Any more evidence that the 12th is a target?
Серьезно, можешь найти ещё доказательства того, что моя жизнь убога?
I mean, seriously, could you find further proof of how fucked up my life is?
И Авраам положил своего сына на жертвенник, но в последний момент голос сказал ему, чтобы он не убивал ребенка — это еще доказательство того, что у него была шизофрения...
After detaining Isaac, placing him on a prepared bonfire and threatening him with an edged weapon, he brought along, the voices give a counter-order, telling him not to kill his son. Probably because the thinner air on top of the mountain affects the brain and makes the hallucination change character.