ещё видел — перевод на английский

ещё видел — still see

Я все еще вижу призраков.
I still see ghosts.
И хоть мы и думаем, что она, возможно, погасла приблизительно в 1900 году, мы все еще видим её свет.
For all we know, Polaris may have ceased to exist... somewhere around 1900, yet we still see it.
Несмотря на эту форму, я все еще вижу того же Павла.
In spite of that uniform, I still see the same Pavel I used to know.
Мои глаза еще видят.
My eyes still see.
Ты его все еще видишь?
Can you still see it?
Показать ещё примеры для «still see»...

ещё видел — else see

— Кто-либо еще видел это?
— Did anyone else see it?
Кто-нибудь ещё видит, что Росс в кожаных штанах?
Does nobody else see Ross is wearing leather pants?
Эй, кто-нибудь еще видел это?
Did anybody else see this?
Кто-нибудь еще видит изъян в этом плане?
Anyone else see the flaw in this plan?
Кто-нибудь еще видел?
Anybody else see this?
Показать ещё примеры для «else see»...

ещё видел — see

Ты потом еще видел ту девицу из агентства?
Did you see the girl from the agency again?
Мы все еще видим свет, когда звезда уже мертва, понимаете, примерно такое настроение.
We see it after the star's already dead, you know, and it was that kind of mood.
Я думаю, что мне просто не довелось еще видеть тебя с этой стороны.
I guess I'm just not used to seeing you from this perspective.
— Кто еще видел это?
Who's Seen This?
Столетие спустя мы всё ещё видим сражения вокруг того, чтобы превратить свободу из риторической в реальную.
The century since has seen the struggle to convert freedom from rhetoric to reality.