ешь яйца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ешь яйца»
ешь яйца — balls
У тебя есть яйца, чувак.
The balls on you, man.
Но я верю,что у Дэниеля и Сигналера есть яйца и решимость чтоб делать нужные вещи в нужное время.
I believe that Signaler and Daniel had the balls to do the right thing at the right time.
Докажи, что у тебя есть яйца!
Show your balls!
Ну, в следующий раз не забывай о том, что у меня есть яйца.
Well, I guess when you looked in me, you forgot about my balls.
Скажите что-нибудь, покажите, что у вас есть яйца.
Somebody have the balls to say something.
Показать ещё примеры для «balls»...
advertisement
ешь яйца — have eggs
— У тебя есть яйца?
— Do you have eggs?
Цыплята, чтобы всегда были яйца в доме.
And there are the chickens, for them to have eggs at home.
У нас есть яйца.
We have eggs.
У нас есть яйца и молоко и хлеб.
We have eggs and milk and bread.
У нас есть яйца.
— We have eggs.
Показать ещё примеры для «have eggs»...
advertisement
ешь яйца — got balls
А у них есть яйца.
Those assholes got balls.
Ну, у тебя есть яйца? Смелости хватит?
Have you got balls?
Ну, по крайней мере, у меня есть яйца.
Dude, at least I got balls.
У тебя есть яйца, Дейл.
You got balls, Dale.
А потому что у тебя есть яйца...
Because you got balls...
Показать ещё примеры для «got balls»...
advertisement
ешь яйца — eat eggs
Когда у меня проблемы, я ем яйца.
When I struggle with problems I eat eggs.
Я всегда ем яйца.
I always eat eggs.
Только идиот ест яйца перед игрой!
Only a crazy son of a bitch would eat eggs before a game!
— Вот вы едите яйца с чаем?
— Would you eat eggs with tea?
Вегетарианцы едят яйца.
— Vegetarians eat eggs.
Показать ещё примеры для «eat eggs»...
ешь яйца — got eggs
У нас есть яйца.
We got eggs.
Да, я хочу кинуть в него яйцом, У тебя есть яйца?
Yeah, I wanna egg him. You got eggs?
У меня есть яйца.
I got eggs.
Что будете? Есть оладьи, есть яйца.
I got pancakes, and I got eggs.
Да, что ж, по крайней мере у них есть яйца и бекон в утреннем меню.
Yeah, well, at least they got eggs and bacon on the menu this morning.
Показать ещё примеры для «got eggs»...
ешь яйца — testicles on
А у Кэмерона есть яйца.
Check out the testicles on Cameron.
Вау, у Кэмерона 2.0 есть яйца.
Wow, check out the testicles on Cameron 2.0.
Чувак, я так хочу тебя стукнуть, туда, где у тебя должны быть яйца.
Dude, I should kick you so hard where your testicles should be.
Мы ведь не знаем где у пришельцев будут яйца.
We have no idea where these aliens' testicles will be.
Нарисовали так, что мои глаза были яйцами.
They drew it so the testicles were my eyes.
Показать ещё примеры для «testicles on»...
ешь яйца — have the stones
— С чего вы взяли, что у вас есть яйца для подобной работы?
— What makes you think you have the stones for this line of work?
При всем уважении, с чего вы взяли, что у вас есть яйца для подобной работы?
With all due respect, what makes you think you have the stones for this line of work?
У вас есть яйца, мистер Грант.
You have stones, mr. Grant.
Ты показала там, что у тебя есть яйца.
You showed some stones out there.
Смелее парни! У вас же есть яйца!
Oh, come on, lads, show some stones.