есть только один путь — перевод на английский

есть только один путь — there's only one way

В любом случае, глядя на этот план, я утверждаю, что в замок есть только один путь.

Anyway, looking at that plan, I say there's only one way into the castle.

Есть только один путь

There's only one way.

Если он хочет запустить диск, есть только один путь.

If he wants to read the disk, there's only one way in.

Внутрь и наружу есть только один путь.

There's only one way in or out.

Есть только один путь, чтобы быть уверенными в том, что мы выйдем из всего этого целыми

There's only one way to make sure we come safely out of this.

Показать ещё примеры для «there's only one way»...

Есть только один путь тебе и твоему сыну обезопасить себя.

There is only one way for you and your son to have real security.

Есть только один путь уничтожить Седьмого Ангела!

There is only one way to destroy the seventh Angel!

Сэр, есть только один путь.

Sir, there is only one way.

Есть только один путь спасти себя и её...

There is only one way to save yourself and her

есть только один путь к королю, и этот путь — через посредничество кардинала Вулси.

There is only one way to reach the king's ear, and that is through the good offices of cardinal wolsey.

Показать ещё примеры для «there is only one way»...