есть оружие — перевод на английский

есть оружие — have weapons

У нас есть оружие в 100 раз более мощное, чем Ваше.
We have weapons one hundred times more powerful than yours.
Наконец у нас есть оружие.
Now we have weapons.
По крайней мере, у нас есть оружие и изрядное количество взрывчатки.
At least we have weapons and a fair amount of explosives, too.
И не забывайте, милорд, у нас тоже есть оружие.
And do not forget, my lord, we have weapons of our own.
Теперь у нас есть оружие.
We have weapons now.
Показать ещё примеры для «have weapons»...
advertisement

есть оружие — have a gun

— У вас есть оружие?
— You have a gun?
У меня есть оружие!
I have a gun!
У нас есть оружие и перчатки, извлеченные из воды.
We have a gun linked to you and a pair of gloves from the water.
У вашего отца было оружие?
Did your father have a gun?
— У нее было оружие?
— Did she have a gun?
Показать ещё примеры для «have a gun»...
advertisement

есть оружие — got a gun

— Приберегите это для окружного прокурора. У тебя есть оружие?
— Save that for the D.A. You got a gun?
У тебя есть оружие?
Got a gun?
У тебя есть оружие?
You got a gun?
— У тебя есть оружие?
— You got a gun?
О, у вас есть оружие.
Oh, you got a gun.
Показать ещё примеры для «got a gun»...
advertisement

есть оружие — got a weapon

Да, у тебя есть оружие.
Yeah, you got a weapon.
— По крайней мере у нас есть оружие.
— Least we got a weapon.
Есть оружие?
Got a weapon?
У нас есть оружие!
We got a weapon!
И если наша теория верна, у нас есть оружие.
And if our theory works out, we've got a weapon.
Показать ещё примеры для «got a weapon»...

есть оружие — armed

Так зачем ему было оружие?
So, why go armed?
Что, если у этих людей есть оружие?
And if these guys were armed?
У вас есть оружие?
You're not armed?
— У вас есть оружие?
— You're not armed?
Он глуп, и у него есть оружие.
He's armed and stupid.
Показать ещё примеры для «armed»...

есть оружие — carrying a weapon

И то хорошо. Откуда ты узнал, что у того парня есть оружие?
— How'd you know that guy you bumped... was carrying a weapon?
Мы едем в краденой машине, и я уверен у тебя есть оружие.
We're driving in a stolen car, and I imagine you're carrying a weapon.
У агента Давид есть оружие?
Does Agent David carry a weapon?
У него было оружие?
Was he carrying a weapon?
У них никогда не было оружия, и они ни разу не были замешаны в насильственных преступлениях.
They never carried weapons, and they have no history of violent crime.
Показать ещё примеры для «carrying a weapon»...