есть жемчужина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «есть жемчужина»

есть жемчужинаhave the jewel

Гарлем был жемчужиной черной Америки.
Harlem has been the jewel of black America.
Тессеракт был жемчужиной в сокровищнице Одина.
The Tesseract was the jewel of Odin's treasure room.
Пока у Омара есть жемчужина, ничто его не остановит.
As long as Omar have the Jewel, nothing can stop him.

есть жемчужинаwere pearls

Но это был ты, ты был жемчужиной.
But it was you, you were the pearl.
У каждого внутри есть жемчужина, которую мы никому не показываем.
We all have a pearl inside, and let no one see it.
Любимая, если б твои волосы были жемчужинами, я был бы богачом,
If your hair were pearls, my love ... How rich would I be!

есть жемчужина — другие примеры

Эта драгоценность была жемчужиной моего королевства.
It is the crown jewel of my kingdom.
Потому что у меня есть жемчужина, а не автомобиль который я редко использую.
Because I've got a little gem of a car that could really use an outing.
Это место было жемчужиной Пояса.
This place used to be the jewel of the Belt.