есть в зоне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «есть в зоне»
есть в зоне — were in the zone
Ты был в зоне, держал зрительный контакт.
You were in the zone, you made eye contact.
Ты не позвонила мне, когда вы были в Зоне.
You didn't call me much when you were in the Zone.
Я думаю, я пообедаю там потому что мы все еще могли бы быть в зоне
I think I'm just gonna have dinner over there 'cause we still might be, like, in the zone.
Это не так. Они не были в зоне.
Colonel Curtis, she hadn't been in the zone.
Вы девченки наверное были в зоне во время экзамена.
You guys must've been in a zone when you were taking that test.
Показать ещё примеры для «were in the zone»...
advertisement
есть в зоне — be in range
Они будут в зоне действия нашего прожектора через пару секунд, господин.
They'll be in range of our tractor beam in moments, lord.
Через пять часов мы будем в зоне доступности их вертолетов.
Five hours, we'll be in range of the choppers.
Эта планета может быть в зоне досягаемости когда мы выйдем из следующеего сверхсветового скачка.
This planet may well be in range The next time we drop out of FTL.
Люцианскому альянсу повезло связаться с нами как раз в тот момент, когда чертова штука была в зоне.
The Lucian alliance just happened to dial in when the damn thing was in range.
подожди, пока машина будет в зоне досягаемости и затем уничтожь их.
Wait until the SUV's in range, then take them out.
Показать ещё примеры для «be in range»...