если я взгляну — перевод на английский

если я взгляну — if i had a look at it

Вы не возражаете, если я взгляну на спецификации?
Our new design has less than half that variance. You don't mind if I look at the specs?
Не возражаете, если я взгляну?
Would you mind if I had a look at it?

если я взгляну — другие примеры

Не возражаешь, если я взгляну на бумажник?
Mind if I see the wallet?
Не против, если я взгляну?
Mind if I peek?