если хотите сходить — перевод на английский

если хотите сходить — if you want to go

И знаешь, если хочешь сходить посмотреть на трупы, то пошли.

And, you know, if you want to go see dead bodies, like, we can.

Но если хочешь сходить по магазинам — вперед.

But if you want to go on a shopping spree, that's your call.

Если хочешь сходить и выразить свое уважение, я подожду тебя здесь.

If you want to go in and pay your respects, I'll wait for you here.

Если хотите сходить завтра на речку — спать!

If you want to go to the stream tomorrow, bed.

Ну, если хочешь сходить на рок-концерт, я не против.

Well, if you want to go to the rock show, I don't mind.

Показать ещё примеры для «if you want to go»...