если ты веришь — перевод на английский

если ты веришь — if you believe

Если ты веришь этому, мой друг, ты поверишь всему!
If you believe that, my friend, you will believe anything!
Если ты веришь в Иисуса, то Он позаботится о котёнке.
So, if you believe in Jesus, He'll take care of it.
Если ты понимаешь, что говоришь... и если есть причина мириться с такими вещами... и если ты веришь этому, что все должно быть так!
If you realise what you're saying if there's a reason for you to tolerate such things and if you believe that things should carry on like this!
Если ты веришь так же сильно, как тебе кажется, не стоит.
«You know, if you believed as much as you think you do, you wouldn't be.»
Но это работает, только если ты веришь. Потому что стоит только потянуть за ниточку, и оно рассыпается прямо в твоих руках.
But it only works when you believe, because once you pull that thread, it just turns into nothing right in your hands.