если постарается — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «если постарается»
если постарается — if you try
Если постараетесь быть хорошими, я спою вам песенку.
If you try to be good I'll sing you a tale.
Но я все еще верю, что ты можешь поразить циников, Если постараешься.
(sing) Still I'm sure that You can rock the cynics if You try (sing)
Может, если постараешься, она тебе понравится?
Don't you think you could like her if you tried?
Если постарается убежать, стрелять прямо сюда.
If he tries to escape, shoot him right here.
Я знаю, что вы всё сможете, если постараетесь.
I know that you can be most helpful, when you try.