если мы хотим выжить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «если мы хотим выжить»
если мы хотим выжить — if we want to survive
Смотрите, если мы хотим выжить мы должны бороться!
Look, if we want to survive, we have to fight back!
Нам нужно начать играть по его правилам, если мы хотим выжить.
We have to start playing by his rules if we want to survive.
Если мы хотим выжить, то должны сделать это сами.
If we want to survive, we must do this ourselves.
Потому что если мы хотим выжить,
Because if we want to survive,
Нам нужно сражаться, если мы хотим выжить.
We're going to have to fight if we want to survive.
Показать ещё примеры для «if we want to survive»...
если мы хотим выжить — if we are to survive
Если мы хотим выжить, лучше соответствовать их легендам.
If we are to survive, it will be best to accommodate their legends.
Если мы хотим выжить в это трудное время и создать устойчивую базу для развития нашей страны, мы должны бросить все силы на сельское хозяйство.
If we are to survive these difficult early months and establish a firm base for the redevelopment of our country, we must concentrate all our energies on agricultural production.
Если мы хотим выжить, мы должны найти новый баланс сил.
If we are to survive, a new balance must be found.
Мы собрали этот великий совет, потому что, если мы хотим выжить в этой войне, все коренные племена гавайцев должны объединиться.
We have called for this great meeting, because if we are to survive this war, all the native Hawaiian tribes must join as one.
Если мы хотим выжить в эти трудные времена, необходимо выбрать нового командующего.
If we are to survive these dire times, our law enforcement needs new leadership.
Показать ещё примеры для «if we are to survive»...