если мы поедем сейчас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «если мы поедем сейчас»

если мы поедем сейчасif we leave now

Если мы поедем сейчас, мы сможем забить в девять лунок.
If we leave now, we could get in nine holes.
Феникс... Уже рассвет, если мы поедем сейчас, вы сможете...
Well, the Phoenix is in Sunrise, so, uh, if we leave now, you can...
она сказала, что будет дома, и если мы поедем сейчас... да, едем сейчас
She said she'd be at the house, so if we leave now... Yes, leave now.
Луи, у нам только один шанс поймать их если мы поедем сейчас
Louis, our only chance of catching them is if we leave now.

если мы поедем сейчас — другие примеры

Если мы поедем сейчас, до полуночи будем на месте.
If we go now, we'll be there tonight.