если мы переживём — перевод на английский

если мы переживём — if we survive

Если мы переживём это, переживём эту ночь... у нас будут проблемы с Локом.

If we survive this, We survive tonight... we're gonna have a locke problem.

Если мы переживем это, я женюсь на ней.

If we survive this, someday I'm gonna marry her.

Если мы переживем сегодняшний день, у тебя будут неприятности.

If we get through today alive, you're in big trouble.

Если мы переживем это Вознесение, он уедет из города.

Assuming we survive this Ascension thing, he's gonna leave town.

Если выйдет, если мы переживём это, я увижу тебя гниющим в тюрьме!

So help me, if we live through this, I'm gonna see you rot in prison!

Если мы пережили это, мы сможем пережить все, что угодно.

If we can get through this, we can get through anything.