если бы мы смогли выяснить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «если бы мы смогли выяснить»

если бы мы смогли выяснитьif we could find out

Если бы мы смогли выяснить, что они хотят заполучить, мы бы вычислили, кто этого хочет.
If we could find out what it is they want, we could find out who wants it.
Если бы мы смогли выяснить, как на самом деле погиб Дядя Монти...
If we could find out how Monty really died...

если бы мы смогли выяснить — другие примеры

Знаете, если бы мы смогли выяснить, где была Ана прошлой ночью, возможно, узнали бы кто этот парень.
You know, if we could figure out where Ana went to last night, that might tell us who this guy is.