ежеквартальный отчёт — перевод на английский

ежеквартальный отчёт — quarterly

— Итак, возвращаемся к ежеквартальным отчетам.

— Now back to the quarterlies.

Я хочу, чтобы ты ознакомил его с ежеквартальным отчётом.

I want you to take him through the quarterlies.

— Я веду ежеквартальные отчеты.

I do the averages quarterly.

Так что ты должен оправдать все расходы твоего отдела для ежеквартального отчета по бюджету.

So, you're gonna have to justify your department's expenses at the quarterly budget review.

У меня тут ежеквартальный отчет для вашей подписи.

Oh, I, uh, also have the quarterly reports for you to sign.

Это было плохой идеей давать Марккуле выступать с ежеквартальными отчётами.

It was a bad idea to have Markkula open with quarterly reports.

Это ежеквартальный отчет о школьных расходах.

This is a quarterly report for the school's finances.

Быстрый вопрос... о ежеквартальном отчете прибыли.

Quick question... about the quarterly earnings report.