ежеквартальный — перевод на английский

ежеквартальный — quarterly

Слушайте, парни, мы не будем держать её тут вечно. Только до конца ежеквартального собрания.
Look, boys, we won't have to keep her forever... just until the quarterly meeting is over.
Он сказал, что если я смогу согласовать с вашими поверенными ежеквартальные перечисления из Англии вы сможете получать на карманные расходы еженедельно.
He says that if I can arrange with your lawyers for a quarterly allowance to be sent out from England you can draw weekly pocket money.
Это — то, насколько вы превысили ваш ежеквартальный бюджет.
That's how much you've exceeded your quarterly budget.
— Я веду ежеквартальные отчеты.
I do the averages quarterly.
Брайан. Спасибо, что так скоро явился на ежеквартальную оценку деятельности.
Brian, thanks for showing up so promptly for your quarterly evaluation.
Показать ещё примеры для «quarterly»...