единственный способ убедиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «единственный способ убедиться»
единственный способ убедиться — only way to make sure
Для меня это единственный способ убедиться, что мы избежим определённых рисков.
Just like last year. For me this is the only way to make sure we avoid certain risks.
Единственный способ убедиться, что казнь пройдет как положено, это удалить некоторое количество лишнего жира, немедленно.
The only way to make sure that the execution goes properly is if he sheds some of that blubber, pronto.
Должная защита свидетелей — единственный способ убедиться в том, что Расти будет в безопасности.
Proper Witness Protection is the only way to make sure rusty stays safe.
И единственный способ убедиться, что он меня не тронет — стать человеком.
And the only way to make sure that he leaves me alone is to become human.
Единственный способ убедиться, что ампулы уничтожены, — сделать это самим.
The only way to make sure those vials get destroyed is to do it ourselves.
Показать ещё примеры для «only way to make sure»...