его последователей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «его последователей»
его последователей — his followers
Он и его последователи, вурды смогли грабить, эксплуатировать, убивать, обманывать.
He and his followers, the Voords, were able to rob, exploit, kill, cheat.
Сомневаюсь, что то же самое можно сказать о многих его последователях.
I doubt that the same can be said for many of his followers.
Высокомерие доктора Севрина и его последователей создает невыносимую атмосферу на борту.
The arrogance of Dr. Sevrin and his followers is creating an intolerable situation aboard the Enterprise.
Я думаю, к рассвету Иеронимус и его последователи осознают свою ошибку и покинут Сан-Мартино ради более легкой поживы в другом месте.
I think, by dawn, Hieronymous and his followers would have realised their mistake, and they will leave San Martino to search for easier pickings elsewhere.
Нечистый и его последователи, Теш.
— By the Evil One and his followers, the Tesh.
Показать ещё примеры для «his followers»...
его последователей — his disciples
Один из его последователей был человек, застреленый на газоне Белого Дома.
One of his disciples was the man shot on the White House lawn.
Кроме того, в числе его последователей Иисус и Иуда.
After all, Jesus had Judas amongst his disciples.
До нее доходили слухи о Гарольде Саксоне, о его последователях.
She heard rumours of Harold Saxon. His disciples.
Но я не его друг, и не один из его последователей.
But I am not his friend, nor am I one of his disciples.
— Есть признаки Гидеона Финна и его последователей?
— Any sign of Gideon Finn or his disciples?
Показать ещё примеры для «his disciples»...