его научных — перевод на английский

его научных — their scientific

А лично меня поражает, что при всех их научных знаниях и уровне развития, они ценят старые добрые человеческие чувства больше всего.
Well, personally, I find it fascinating that with all their scientific knowledge and advances, that it was good old-fashioned human emotion that they valued the most.
Да, их научный консультант сейчас как раз на пути к нам.
Yes, their scientific advisor is on his way down here now.
Их научная миссия заключается в исследовании планет-гигантов, сначала Юпитера и его спутников, а затем — Сатурна и его системы лун.
Their scientific mission was to explore the giant planets first Jupiter and its satellites and then Saturn and its system of moons.
Но чему нет объяснения — почему об их научных достижениях начисто забыли.
But what this doesn't explain is why their scientific achievements have been so forgotten.
Его научные знания могли бы нам пригодиться.
His scientific knowledge could be of use.
Показать ещё примеры для «their scientific»...
advertisement

его научных — science

Мама, мне очень жаль, но его научный проект может сорваться, так как кузнечик умер.
With all due respect this is to get out of his science project because his bug died.
На самом деле, я страдаю от безалаберности. Не правда, такое можно сказать только про его научную работу. Боже упаси, Ян.
John doesn't subscribe to chaos, particularly what it has to say about his science project.
— У них научный подход.
— They got it down to a science.
Мы отправим Мэсса, моего космического партнера вовнутрь телескопа, вглубь его научного оборудования.
We'll stick Mass, my spacewalking partner... up inside the telescope, in the bowels of the science instruments. MASSl M I NO:
Их научное подразделение все еще изучает его.
Their science division is still working on it.