его везде — перевод на английский

его везде — everywhere

Он сын мещанина, ему везде грех мерещится.
He sees vice everywhere.
Нет, я его везде искала.
No, I looked everywhere.
Они везде, кроме парковочного этажа.
Everywhere but the service areas.
Пластик, он везде, почти каждая вещь ждет, что её оживят.
Everywhere, every artificial thing waiting to be alive.
Я снова и снова буду видеть, что он со мной сделал? Потому что сейчас, все, что я вижу — это его лицо, и я вижу его везде...
Because right now, all I see is his face, and I see it everywhere.
Показать ещё примеры для «everywhere»...

его везде — they're everywhere

Я не смогу вас доставить на пристань, за мной следят... один там наверху, да они везде.
I couldn't get you on the dock, there's a man there watching... there's one upstairs, they're everywhere.
Ты видел Гигантов. Они везде.
You saw the Giants, they're everywhere.
Вид и звук они везде и повсюду Мне никогда раньше не было так хорошо
The sights, the sounds they're everywhere and all around I've never felt so good before
Пойми... они везде.
You got to understand they're everywhere.
Пойми, они везде.
You have to understand, they're everywhere.
Показать ещё примеры для «they're everywhere»...