дьявол явился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дьявол явился»

дьявол явилсяdevil will come

Сам дьявол явился нам и угрожал смертью через год.
The devil himself came to us and threatened us with doom in one year.
Думаю, дьявол явится за ним в полночь.
I reckon the devil will come after him tonight.
advertisement

дьявол явился — другие примеры

Г. Проктор когда дьявол явился пред Вами, видели ли Вы Ребекку Нерс в его компании?
Mr. Proctor when the devil appeared to you, did you see Rebecca Nurse in his company?
Ранние Христианские деятели, такие как Тертуллиан, проделали сложный путь что бы сломать эти ассоциации, даже утверждая что сам дьявол явился причиной этих совпадений.
Early church figures, such as Tortullian, went to great lengths to break these associations, even claiming that the devil caused the similarities to occur.