devil will come — перевод на русский

devil will come — дьявол придёт

Speak of the devil, and the devil will come.
Легок на помине и дьявол придет.
The Devil will come to take your children in the night!
Дьявол придёт за вашими детьми посреди ночи!
I already told you, if you say one word, the devil will come to your house and burn it down.
Я вам уже говорила, если скажете хоть слово, то дьявол придет в ваш дом и сожжет его.

devil will come — другие примеры

I reckon the devil will come after him tonight.
Думаю, дьявол явится за ним в полночь.