дыхание остановилось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дыхание остановилось»
дыхание остановилось — stopped breathing
Мое дыхание остановится в ту же минуту, когда Томас шагнет за порог, а восстановится только когда он вернется.
I stop breathing the moment Thomas walks out that front door, and I only start again when he is back home.
А потом он делает это... и мне страшно,что его дыхание остановится.
And then he does... and I'm terrified he's gonna stop breathing.
У тебя дыхание остановилось.
You stopped breathing.
advertisement
дыхание остановилось — другие примеры
— У меня почти дыхание остановилось.
I almost lost my breath.
Когда вы молчаливо смотрели на меня пристальным взглядом..., моё дыхание остановилось...
When you looked at me your wordless gaze... took my breath away...
Дыхание остановилось.
Breathing's stopped.
Ее дыхание остановилось.
She's in respiratory failure.
Его дыхание остановилось.
His breath had gone.
Показать ещё примеры...