дырявая башка — перевод на английский

дырявая башка — head

Ты дырявая башка, найди приглашение, идиот.

Your head must be empty. Find the invitation, you idiot.

Моя дырявая башка! Вы — капитан Аделаида Брук!

My head is so stupid, you're Captain Adelaide Brooke!

Наверное, разум покинул мою дырявую башку.

Must be going off my rocker.

Я что-то заработался — все уже не удержать в дырявой башке.

I'm working too hard — too much in the old brainbox, that's a fact.

Что за дырявая башка! Я забыл зуб!

I forgot the tooth!