дымится — перевод на английский

дымится — smoking

За ней горы, они дымятся.
Beyond that, mountains that seem to be smoking.
Ух ты, Ваша светлость, вы дымитесь!
Wow, your lordship, you are smoking!
Это нормально, что он дымится?
Is that supposed to be smoking?
Когда мы приехали работать, там дымилась груда щебня.
We showed up for work to a smoking pile of rubble.
— Внизу к Сэму пришла девушка, просто дымится! В здании? !
Smoking in the building?
Показать ещё примеры для «smoking»...
advertisement

дымится — still smoking

Еще дымится.
It's still smoking.
Той, что ещё дымится!
The one that's still smoking.
Что ж, огонь еще дымится.
Well, the fire's still smoking.
Пушка ещё дымится в его руке, рядом предсмертная записка, написанная от руки.
The gun is still smoking in his hand, with a handwritten suicide note.
Его мать все еще дымится неподалеку от нас а я прошу его драться.
His mum is still smoking next to us and I'm asking him to fight.
Показать ещё примеры для «still smoking»...