душой и — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «душой и»
душой и — and soul
Психологи столько лет пытались найти эту тонкую грань между душой и сознанием.
All the psychologists have tried for years to find... that subtle difference between mind and soul.
Миллер, открытое обсуждение — это душа и сердце демократии.
Miller! Open discussion is the heart and soul of democracy.
Хорас душой и сердцем с фондом Оунса.
You know Horace's heart and soul is with the Ounce Foundation.
Но наконец, ты стала моей и душой и телом.
At last, you've become mine, body and soul.
Друзья мои, представляю вам душу и сердце этого предприятия.
You are the heart and soul of this undertaking
Показать ещё примеры для «and soul»...
душой и — shower and
Душ и ванна одновременно!
Shower and bath at the same time.
Мне кажется, тебе нужно принять душ и переодеться.
I think you ought to shower and change.
Вообще-то, я пришёл принять душ и завалиться.
I dropped in for a shower and sack time.
Можно ли где-нибудь сходить в душ и побриться?
Is there anywhere I can get a shower and shave?
Ты можешь принимать душ и лить воду столько сколько захочешь.
You could take a shower and let the water run as long as you like.
Показать ещё примеры для «shower and»...