душещипательная история — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «душещипательная история»
«Душещипательная история» на английский язык переводится как «heart-wrenching story» или «heartbreaking story».
Варианты перевода словосочетания «душещипательная история»
душещипательная история — sob story
— Если расскажут в суде душещипательную историю.
With a good sob story.
Я не желаю слушать твою душещипательную историю.
I don't wanna hear your sob story.
Суть в том, что по крайней мере его душещипательная история помогла ему заработать немного денег.
My point is, at least his sob story made him some money.
Душещипательная история.
Sob story!
Так что, какие бы душещипательные истории вы не рассказывали, мы с вами знаем, что у вас ничего нет.
So you can give me whatever sob story you want, but we both know you've got nothing.
Показать ещё примеры для «sob story»...