дурёха — перевод на английский
Быстрый перевод слова «дурёха»
На английский язык «дурёха» переводится как «fool» или «idiot».
Варианты перевода слова «дурёха»
дурёха — fool
Господи, дуреха, как я могла их сюда сунуть?
Oh God, what a fool I am. How could I have put them here?
Строптивая дуреха!
Wretched fool!
Дурёха!
Fool!
— Да не будь ты дурехой!
— Wake up, don't be fool.
Слушай, я все-равно считаю твой лобстер-квест неприемлемым, но я не могу смотреть, какой дурехой ты становишься.
Look, I don't agree with your lobster quest, but I can't stand watching you make a fool of yourself.
дурёха — stupid
Я дурёха.
I'm stupid.
Может я и дурёха, но это слишком.
I may be stupid, but this is too much.
И той дурёхе скажи, чтоб молчала, а то так отделаю, что на всю жизнь запомнит, да и тебя тоже!
And you tell that stupid one as she doesn't mum, I'll whack her so she will remember all her life, and you too!
Да ты, действительно, дуреха.
Maybe you're stupid after all.
Такая дурёха!
Really so stupid.
Показать ещё примеры для «stupid»...