дурость — перевод на английский
Варианты перевода слова «дурость»
дурость — stupid
Ну и какую же ты сделала дурость?
What stupid thing did you do?
Конечно, у них все нервы поотмирали от их дурости.
Because their nerves are deadened from being so stupid.
Это действительно дурость.
This is really stupid.
Дурость.
Stupid.
Немного дурости тоже.
You know, and a little bit stupid.
Показать ещё примеры для «stupid»...
advertisement
дурость — stupidity
По дурости собственной и темен!
Their stupidity is to blame!
Из-за дурости или из-за некомпетентности... или из воровства.
Because of stupidity or because of incompetence... or theft.
В другой раз прыгай сам, избавишь нас от своей дурости.
Throw yourself in next time, and rid us of your stupidity.
Может, покончишь с этой дуростью?
You done with this stupidity?
Дурости?
Stupidity?
advertisement
дурость — crazy
А ты к этой дурости не имеешь отношения?
— I crazy? Got them in a row?
Что за дурость?
You look crazy!
А ей хватит дурости свою бомбу сделать?
Is she crazy enough to make a bomb?
Харкин в тюрьме. Пеллит в аду. Дурость Джулии из нее выебали.
Harken's in jail, Pellit's in hell, Julia's had the crazy fucked out of her and all three of us have our problems solved.
Я полагаю, мне свою дурость не скрыть.
Well, I guess I can't hide my crazy.