дурные побуждения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дурные побуждения»
дурные побуждения — wrong reasons
Но это... пойми, это... послушай, даже если ты создал эту компанию из совершенно дурных побуждений, Кларк так не считает, и мы правда меняем жизни людей, и я хотела быть частью этого.
But this... I mean, this... look, even if you started this company for all the wrong reasons, Ross, Clark didn't, and it is changing lives, and I got to be a part of that.
Нельзя записать на свой счёт доброе дело, если оно сделано из дурных побуждений.
You don't get credit for doing the right thing for the wrong reasons.