дубляж — перевод на английский

«Дубляж» на английский язык переводится как «dubbing».

дубляж — dubbing

Это дубляж!

I was dubbed.

Это ведь дубляж, тётя, ты же знаешь.

That's dubbing, aunty, you know perfectly well.

— Именно. — Если что-нибудь нужно будет подправить, уладим при дубляже.

And the scene we already shot?

Слушай, хотел поговорить с тобой насчет дубляжа в воскресенье...

Hey, I wanted to talk to you about the voiceover on Sunday

РАДИО, ДУБЛЯЖ, ТЕЛЕВИДЕНИЕ, КИНО, ТЕАТР И ВИДИШЬ, ВСЕ УСПЕВАЮ

Radio, TV, movies, theatre, but I manage to do it all.

Он занимается всеми элементами, голос, дубляж, эффекты, шумы, музыка...

Gilderoy is our new mixer.

По мне так дубляж это зло, ведь каждый иностранный язык имеет свою...

'Cause to me, dubbing is boorish. 'Cause every language to me has its own...