дубасить — перевод на английский

дубасить — hit

— Но я должен дубасить его по голове?
— Do I have to hit it in the head?
Когда я повернусь, ты ткнешь в меня своим пальцем и руки мои вспыхнут. Ты подбежишь и начнешь дубасить меня!
When I turn back, you point at me with your finger then my hand gets burning you rush to me and hit me!
Можешь дубасить меня сколько хочешь, а я все равно собираюсь стоять тут, пока не вынешь свою голову из задницы.
Now, you can hit me all you want. But I'm gonna stand here till you get your head back in the game.
Не надо меня дубасить!
No need to hit me.
Тебя стоит побольше дубасить, чтобы ты стал нормальным.
You need to get hit more to pay attention.
Показать ещё примеры для «hit»...

дубасить — bludgeon

Он сказал кое-что о том, чтобы дубасить тебя телефоном, но в действительности... не входил в специфические подробности.
He said something about bludgeoning you with a phone, but he didn't really go into specifics.
Кроме как дубасил ее в постели, когда мне было девять лет.
Aside from bludgeoning her in her bed when I was nine.
и он с тех самых пор дубасил нас ими.
Then he took half our clients, and he's been bludgeoning us with them ever since.
Он видел, что его мать дубасили до смерти.
He saw his mother bludgeoned to death.