друзей убивать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «друзей убивать»

друзей убиватьfriends kill

Потому что я должен сказать, Майкл, я ненавижу, когда мои друзья убивают друг друга.
Because I have to say, Michael, I hate it when my friends kill each other.
Это приводит к борьбе за власть и действиям которыми ты заставляешь моих друзей убивать людей.
It leads to power games and moves and you making my friends kill people.
Что касается... того, что я заставляю твоих друзей убивать людей, это то, что Гек возложил на себя сам.
As for... Making your friends kill people, that's something Huck brought on himself.
Я должен знать, что мой друг убивает людей!
I should know if my friend is killing people!
Лучший друг убивает Портера и Розена, подставляет Анриши. Использует машину Уинстона, пока тот в ЛА, чтобы его нельзя было опознать.
Best friend kills Porter and Rosen, sets up Anshiri, and uses Winston's car while he's in L.A.
Показать ещё примеры для «friends kill»...

друзей убиватьkilling

Они обе говорят, что видели, как другая убивает.
They both say they saw the other do the killing.
Другой убивает его, чтобы тот не заговорил.
The other kills him so he can't talk.
Выглядит так, будто две Киры отсылали видео в то время, как другую убивали.
Looks like both Kiera's were sending video at the time the other you was killed.
В любви, он говорил, кто-то один дает жизнь, а другой убивает.
In love, he said, there is one who gives life and one who kills.
но начал и других убивать?
This may be irrelevant, but why has Kira started killing like this?