друг другу рассказываем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «друг другу рассказываем»
друг другу рассказываем — tell each other
Может показаться, что мы банальны и старомодны, но мы всё друг другу рассказываем.
It may seem kind of corny and mid-Victorian, but we tell each other things.
— Я думаю, мы должны всё друг другу рассказывать.
You know, i thinthat we tell each other everything.
Поверь мне. Они не только все друг другу рассказывают, они и сами хотят знать все подробности.
Not only do they tell each other everything, they want to know everything.
Они все друг другу рассказывают.
They tell each other everything.
Мы все друг другу рассказывали.
We would tell each other everything.
Показать ещё примеры для «tell each other»...
advertisement
друг другу рассказываем — tell each other everything
Мы ведь с тобой... всё друг другу рассказываем.
I mean, I thought... we tell each other everything.
Мы всё друг другу рассказываем.
We tell each other everything.
Мы же все друг другу рассказываем.
We tell each other everything.
Мы ведь всё друг другу рассказываем.
We tell each other everything.
Мы всё друг другу рассказываем, это естественно.
Oh, we tell each other everything. It's only natural.
Показать ещё примеры для «tell each other everything»...