дренаж — перевод на английский

Быстрый перевод слова «дренаж»

«Дренаж» на английский язык переводится как «drainage».

Варианты перевода слова «дренаж»

дренажdrainage

Нам также необходимо обсудить проблему дренажа в бедных районах, и ввести этот вопрос в повестку дня.
We also need to discuss the drainage problem in the housing estates. Let's keep to today's agenda.
И хороший дренаж.
It's perfect drainage.
Дренаж.
Drainage.
Я знаю, что работа тяжелая, но если мы не наладим дренаж, у нас будут проблемы.
I know it's hard work, but if we don't get that drainage sorted out, we're going to be in real trouble.
Я сделаю дренаж грудной клетки, чтобы расправить легкое...
I've got a chest drainage to re-inflate his lung. My bag.
Показать ещё примеры для «drainage»...

дренажdrain

Я всё вылил в дренаж.
I emptied everything down the drain.
Пришлось перемещать половину запасов и рыть дренаж!
We've had to shift half the stores and dig a drain.
Наш отряд коммандос выйдет с Рыбной Улицы под покровом ночи... и обеспечит нам проход в главный северо-западный дренаж.
Our commando unit will approach from Fish Street under cover of night... and make our way to the northwestern main drain.
У нее будет дренаж в ее животе, тебе придется проверять его на возможные инфекции.
She's gonna have a drain in her abdomen. You're going to have to check for possible infection.
Я хочу, чтобы зетер был готов к дренажу, как только я проникну через кору головного мозга.
I want a catheter ready to drain as soon as I penetrate the dura.
Показать ещё примеры для «drain»...

дренажchest tube

Нет, ещё минуту он бы прожил, а потом Бобби бы попросил трубку для плеврального дренажа.
And by then, Bobby would've ordered a chest tube.
Где эта трубка для дренажа?
Where's that chest tube?
Нужно поставить дренаж.
I have to do this chest tube.
Давайте начнем ставить дренаж.
He's got a punctured lung. Let's get a chest tube started now.
Но мы поставили дренаж, чтобы ему было легче дышать.
But we placed a chest tube so he could breathe better.
Показать ещё примеры для «chest tube»...

дренажtube

Поставьте ему двусторонний плевральный дренаж.
He needs a bilateral chest tube.
Картер, иди сюда, зафиксируй дренаж.
Carter, come and put a stitch around the tube.
Лёгкие по-прежнему спадаются, несмотря на плевральый дренаж.
Lungs keep collapsing despite a chest tube.
Нам нужен дренаж грудной полости.
We need a chest tube.
Мне нужен каждый шовный набор, набор для рваных ран, катетеры Фоли и грудные дренажи, которые вы только сможете достать.
Get me every suture kit, laceration tray, foley, and chest tube that you can.
Показать ещё примеры для «tube»...