древние греки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «древние греки»

древние грекиancient greeks

Я знаю, гармоничными были только древние греки.
I know, only ancient Greeks were harmonious.
Древние греки объясняли, что широкая светлая лента в небе — это молоко богини Геры, брызнувшее из ее груди и пролившееся на небеса.
The ancient Greeks explained that diffuse band of brightness in the night sky as the milk of the goddess Hera squirted from her breast across the heavens.
Вы знаете, что древние греки понимали под счастьем?
Do you know how the ancient Greeks defined happiness?
На самом деле, древние греки...
In fact, the ancient Greeks...
Я знаю, что древние греки...
I know, the ancient Greeks...
Показать ещё примеры для «ancient greeks»...

древние грекиancient

Мы по сравнению с ними древние греки, мистер Фокс.
We're the ancients, Mr. Fox.
Древние греки называли их Кри.
The ancients called them the Kree.
«Древние греки»?
Ancients?
— О чём это вы? Почему вы одеты как древние греки?
Why are you dressed like ancient...
Она как древний грек
She's like ancient.

древние грекиancient greece

А как же древние греки?
And what about ancient Greece?
И тот алфавит, которым мы пользуемся, пришёл к нам через римлян из великой демократической цивилизации древних греков.
And the alphabet that we use came to use via the Romans, from that great, democratic civilisation, Ancient Greece.
Он передавал батон древних греков современным грекам.
he's going... ..who was handing the baton of ancient Greece to modern Greece.