древнегреческий — перевод на английский

древнегреческий — ancient greek

Мне понравились древнегреческие скульпторы.
I liked the ancient Greek sculptors.
Словно у древнегреческого атлета.
Like an ancient Greek athlete.
А на древнегреческом?
Or even ancient Greek?
Латынь! Санскрит! Древнегреческий!
Latin, Sanskrit, Ancient Greek.
А, ты про древнегреческий?
— You mean Ancient Greek?
Показать ещё примеры для «ancient greek»...
advertisement

древнегреческий — greek

Я как-то прочел языческую книгу, древнегреческую трагедию. Это история несчастного города Феба, которого поразила чума из-за того, что её правитель совершил преступления.
I once read a Greek tragedy about the city of Thebes... that was struck by a calamitous plague... because of crimes committed by its king.
Древнегреческую героиню Боги наказали даром предвидения... но окружающие не верили ей — в том и была кара.
Cassandra, in Greek legend, was condemned to know the future... but to be disbelieved when she foretold it.
Нет, Д.Ф. — Доктор философии — зто ученая степень, присвоенная, в МоеМ случае, в знак признания того, что я овладел латинскиМ и древнегреческиМ языкаМи.
No, no, Ph.D. Is a mark of academic attainment bestowed, in my case, in recognition of my mastery of the antique languages of Latin and Greek.
Они нашли древнегреческого пекаря, замороженного в леднике... с...
Was a Greek baker frozen in a glacier with a...?
Знаете, я купила Крису древнегреческий амулет плодородия.
— I got Chris a Greek fertility charm.
Показать ещё примеры для «greek»...