дочь сенатора — перевод на английский

дочь сенатора — senator's daughter

Дочь сенатора забавляется богохульством.
Of course they do. The senator's daughter flirts with blasphemy.
Сэр, вы бы вовлекли столько агентов,.. ...если бы она была не дочерью сенатора?
Sir, would you assign as many agents to this case... if she wasn't a senator's daughter?
Не годится дочери сенатора быть непристроенной.
A senator's daughter cannot be running around unattached.
Мой уикенд с дочерью сенатора.
My weekend with the senator's daughter.
Дочерью сенатора.
The senator's daughter.
Показать ещё примеры для «senator's daughter»...
advertisement

дочь сенатора — daughter of senator

— Мы знаем, что он исчез с 12-летней дочерью сенатора Хэнка Роуза.
— We only know that he has... disappeared with the 12-year-old daughter of Senator Hank Rose.
Которые, несомненно, примут приглашение от дочери сенатора Альбиния.
Ones I am certain would accept invite From the daughter of senator albinius.
Кэтрин Мартин, 25-летняя дочь сенатора Руфи Мартин считается, что ее похитил маньяк, известный как «Буффало Билл.» Полиция Мемфиса заявляет, что была найдена блузка пропавшей девушки со срезанным верхом, что делает находку еще более зловещей.
Catherine Martin, the 25-year-old daughter of Senator Ruth Martin listed as a missing person is believed to have been kidnapped by the killer known as «Buffalo Bill. » Memphis police say the missing girl's blouse has been identified sliced up the back, in what has become a kind of grim calling card.
Лиллиан, если всплывёт наружу, что дочь сенатора США была похищена мексиканским наркокартелем и перевезена через границу...
Lillian, if it goes public that the daughter of a U.S. senator was snatched by a Mexican drug cartel and dragged across the border...
Зачем ему похищать дочь сенатора США?
So, why kidnap the daughter of a U.S. senator?
Показать ещё примеры для «daughter of senator»...
advertisement

дочь сенатора — senator

Проблема состоит в том, что они обычно женятся друг на дружке, и это естественным образом приводит к огромным побег Джослин Джордан, дочери сенатора Томаса Джордана, с героем корейской войны Рэймондом Шоу, пасынком сенатора Джона Айзлина.
The problem is, they usually marry each other, which naturally causes a great deal Senator Thomas Jordan and Korean war hero Raymond Shaw, stepson of Senator John Iselin.
Я всегда пью растительные соки во время работы. Но это... Давай выпьем за дочь сенатора Килли и нашего Вэлла.
I normally drink vegetable juice during business hours, but for this... let's drink to Senator Keeley's daughter and our Val.
Твой отец взял нас на игру между Гарвардом и Йелем, и ты толкнула дочь сенатора Шумера за то, что она надела гарвардский свитер.
Your dad took us to that harvard/yale game, And you tackled senator schumer's daughter For wearing a harvard sweatshirt.
Очень высокопоставленной. Дочь сенатора Мэттьюса.
Senator Matthews' daughter.
Дочь сенатора Мэттьюса.
Senator Matthews' daughter.