доучиться — перевод на английский

доучиться — finish

Возможно, я лучше дома доучусь...
I might finish studying at home.
Может, вернусь в Сидней, доучусь на прикладной математике.
— Maybe I'll go back to Sydney and finish my degree in applied mathematics.
— Я могу сказать маме, что хочу доучиться в школе, и жить с тобой.
— Come again? — I can tell Mom I wanna finish out my senior year at your house.
Доучись до конца. Не для команды — для себя.
Finish your education,«not just for the team but for yourself »
А мистер Герберт — чемпион по гребле, на самом деле провалил медицинскую степень, хотя утверждает, что почти доучился.
And Mr Herbert, the rowing champion, has actually failed the medical degree he claims he's almost finished.
Показать ещё примеры для «finish»...

доучиться — graduate

Поэтому я смог доучиться.
That's why I am able to graduate.
Есть еще общий класс психологии в который я могу перейти и доучится, если вы подпишете, вот здесь.
There's a general psychology class I can take and still graduate, if you just sign right there.