дотянуться до звёзд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дотянуться до звёзд»

дотянуться до звёздreaching for the stars

Я здесь не для того, чтобы сказать вам мечтать о большем Или дотянуться до звезд, или еще какую-нибудь чушь.
I'm not here to tell you to dream big or reach for the stars or any of that bullcrap.
можно ли дотянуться до звёзд? ..
I was wondering if I could reach the stars...
Быть может, прошлой ночью, он хотел дотянуться до звезд, а схватил колечко дыма?
Maybe last night, he was reaching for the stars and got a vapor lock?
advertisement

дотянуться до звёздtouch the stars

Я хотел дотянуться до звёзд.
I wanted to touch the stars.
Мы должны дотянуться до звёзд.
We have to touch the stars.
advertisement

дотянуться до звёздstar

Если вы мечтаете дотянуться до звезд... Если всем сердцем надеетесь... Если верите в любовь, медовый месяц может длиться вечно.
If you wish upon a star... if you hope with all your heart... if you believe in love, the honeymoon can last forever.
И способен дотянуться до звезд, Не считая, что это — сон
Don't assume, that it is a dream that fell burning from the star named the sun
advertisement

дотянуться до звёзд — другие примеры

"Шея жирафа нужна, чтобы дотянуться до звезд.
"The giraffe's neck is for grazing on the stars.