достигнуть побережья — перевод на английский

достигнуть побережья — reaches the coast

Но перед тем, как достигнуть побережья, реки расширяются, заставляя лес отступать.
But before it reaches the coast, the rivers broaden, forcing back the forest.
Лодки хорошо, цунами опасно только тогда, когда он достигнет побережья
The boats are well, the Tsunami is dangerous only when it reaches the coast
Ко времени, как мы достигнем побережья, я собираюсь задать тебе очень важный вопрос о том, что ты намерена делать по поводу чудовища.
By the time we reach the coast, I'm going to ask you a very important question about what you are willing to do about the monster.
advertisement

достигнуть побережья — другие примеры

Сегодня мы пролетим над Торонто, Монреалем, мысом Рэй, Сейнт Джоном, Ньюфаундлендом, пересечем Атлантику, достигнем побережья Европы чуть севернее Лиссабона и прибудем в Рим по расписанию.
'Our route tonight will take us over Toronto, Montreal, 'Cape Ray, St John, Newfoundland, across the Atlantic, 'reaching the European coastline just north of Lisbon 'and on into Rome on schedule.
Экипаж запер нас, когда мы достигли побережья.
The crew locked us away as we approached the coast.