достать пушку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достать пушку»
достать пушку — pulled a gun
Она достала пушку!
She pulled a gun!
А она достала пушку.
Then she pulled a gun.
— А затем он достал пушку.
— And then he pulled a gun!
Да, он достал пушку.
Yeah, he pulled a gun.
Артур забыл заплатить, а потом достал пушку, так что... они ушли и теперь все зеленое.
Arthur forgot and pulled a gun when they asked, so... — They've stopped and everything's green.
Показать ещё примеры для «pulled a gun»...
advertisement
достать пушку — did you get the gun
Итак, твоим планом было... просто достать пушку, а потом убить кого-то в надежде, что это верная мишень?
So, what was your plan — just to get a gun and then kill someone in the hope they might be the right target?
Одно неправильное движение и мой брат снова достанет пушку, ясно?
You so much as scratch your nose or tug your ear, my brother gets his gun back, okay?
Вот почему я достал пушку.
That's why I got the gun.
Говоришь, дядя достал пушку для защиты?
You say your uncle got that gun for protection, huh?
И где он достал пушку, Рик?
So, uh, where did he get the gun, Rick?
Показать ещё примеры для «did you get the gun»...